Strategies for Backing Up and Restoring Transactional Replication
Microsoft® SQL Server™ 2000 allows you to restore transactional replication databases without reinitializing subscriptions or disabling and reconfiguring publishing and distribution. You can set up replication to work with log shipping, enabling you to use a warm standby server without reconfiguring replication.