If you are talking about stopping replication then clustering the server and trying to start replication back up again. I doubt it will just start back up. I would think you would have to drop and recreate the subscriptions and reinitalize them to keep everything in sync.
If you are asking if replication works with a clustered server the answer is yes. All our replicated servers are clusters including the distributor.
Wes