"....I don't see this as a problem, but I am welcome to a URL and browser that might have an issue. I see this, logged in or not....."
Your screenshot has more than 2 pages.
When the thread first has enough posts to roll to page 2, there is no "Page 2" button. After more posts are added, then "Page 2" appears.
There should be a button to get to Page 2