Hello,
With isqlw,osql and the profiler i can see
the sql script with characters like 'ç' or 'é' are not the same between isqlw and osql
With osql for example
set @jour=(case when @@language='Français' then 'lundi' else 'Monday' end)
becomes
set @jour=(case when @@language='Franþais' then 'lundi' else 'Monday' end)
With isqlw 'ç' is still a 'ç' in the profiler
If someone has a solution.....
Thanks