So, if I understand correctly, the general approach for moving from one server to another is:

- build the second box

- backup dbs on the first

- restore on the second

- run...