I think I answered my own question. Here's what I did along with the crucial information for anyone else interested:

OS: Windows 8 Pro x64

ASG Remote Desktop Version: 2011

SQL Express Version...

ou can't use a custom certificate with salesforce.com, it just doesn't work that way. At what level are you looking to encrypt the data? Data is already encrypted during data...

Thank you all!

What I need is only the logins needs to access to the database to be moved. I have no intention to move all logins, which are not related...

We tried to do the same and couldn't find a solution in audit vault. Be interested to know how to setup this. There is just too much noise from our...