Did you ever solve your problem? I am getting a similar message when I try to generate a model too:

More than one item in the Entity 'Customer' has the name...