Thanks very much for the response - Synonyms are exactly what I was looking for, and coupling it with a bit of abstraction should help me solve my problem.

Chris