I have tried it. I didn't work. I've tried a lot of variations and still can't get it to color code correctly.
I've also tried:
IIF(("d",Fields!NextActionDueBy.Value<today(),"red", IIF("d",Fields!NextActionDueBy.Value>=now()+30,Fields!NextActionDueBy.Value+60),"yellow")