Can't you just set the Enforce Password Policy to off (uncheck it)? Assuming that you're using SQL authentication.