The copy was just a backup/restore from production.

There is no need to keep this copy updated with the production database. The second database is only created to send demand...