I'll answer my own question:

Dynamic SQL.

Instead of:

declare @fileGroupName VARCHAR(50) = (select top 1 name from sys.filegroups where is_default = 1)

ALTER PARTITION SCHEME MyScheme NEXT USED @fileGroupName

Use:

declare @fileGroupName VARCHAR(50) = (select...