This is an old problem (and solution). Just in case someone still encounters it...

In this case, set sendStringParametersAsUnicode to false for your driver config.

Then when java calls SQLServer...