The plan was to set up the new server by pointing the domain name from the old server to the new. I sense that there is more to it...

Thank you! You have confirmed my biggest fear using this method, which is copying over configurations that will not fit with the new server.

Copy Database Wizard is typically how I have done it in the past. The detaching the same databases to the lun and then attaching the lun to the new...