For anyone interested I finally resolved this issue by using sp_changeobjectowner to force new database objects into the dbo role instead of the default role assigned to me as the...