Or there are database systems that allow multi-valued fields.

We still use Universe (now owned by IBM) which allows sub,sub,sub values in a field (first delimiter is ctl+} ) and can...