Thank you for your message.

There is no deny anywhere and the permission I tried to grant both ways, role and user, with the same result. But what puzzles me is...