Figured it out.

I changed the text direction to LTR. It now displays correctly when exported to PDF.

Thanks for replying Daniel.

I changed the expression and set the formatting in the textbox properties. This displayed the correct format in SSRS but not when exporting to PDF. ...