That was it, folks. Thank you all for your help!

This is the first time I've installed SQL 2K cold; the other time was doing an upgrade to SQL 7, and...