are you accessing SAP tables directly through the underlying database layer, or you work against the extracted SAP data in another SQL DB? It's a big no for the former...