Thanks for your help guys and gals.  Removed the trusted connection bit and I'm in, although I'm sure I tried that earlier!   Of course, now I'm getting permission errors but...