Instead of changing the MDX why not create a new dataset for this particular feature...

so do you want to arrange your data as columns, or one column that is...