I need to clarify this from my original post (sorry, I was unaware of some changes):

We are running SQL Server 2000 with SP3a and DB2 Connect Enterprise Edition 7 fixpack...