got onto the phone to the chaps at Microsoft and they were able to determine that the Resource Database had not been upgraded to the SP2 version 9.00.3042.00. It...