I wrote a quick and dirty Cold Fusion script that kinda-sorta does what I want:
<cfquery name="GetProperties" datasource="#sitedsn#">
SELECT table_name,column_name,description FROM Descriptions ORDER BY table_name,column_name
</cfquery>
<cfset counter=1>
<cfoutput query="GetProperties">
<cfquery name="CheckProperties" datasource="#sitedsn#">
SELECT *
FROM ::fn_listextendedproperty...