Many thanks for your clear explanation.

I'll try all your suggests soon.

I think I'll change Owner of database and login string to a local SQL Server user

Thanks again

I'm using a Domain account managed outside over the network. But there is a local cache for this information. What I don't understand, is why my connection through SQL management...