Check to see if anyone has set collation on the columns different than the collation for the server. That would explain why only some of them are having...
In doing a Google search, I saw some reports of this happening on several forums and blogs when the database and server collations don't match up. Could...