I am ashamed, I completely forgot that. So the server tries to "guess" double letters during parsing a string. In Hungarian there are a lot of them (cs, dz, dzs,...