Bingo! Found a trigger in Server Objects that uses SET XACT_ABORT OFF

Ironically enough, it was called RG_SQLLighthouse (or something like that, it's been banished to the realm of wind and...