The queries returned by Profiler in a trace, use quotation marks around the table and collumn names i.e.
SELECT DISTINCT "Global Sales"."CONSOLIDATION", "Global Sales"."CURRENCY" FROM "Global Sales"
To use this query in Query Analyzer, I must first edit the quotes to brackets  i.e.
SELECT DISTINCT [Global Sales].[CONSOLIDATION], [Global Sales].[CURRENCY] FROM [Global Sales]
This is a PITA ;)...
Is there an option someplace to have Query Analzyer recognize the quotes? Or for Profiler to report with brackets? Or another solution perhaps?