I may be wrong and cannot recall a spot in BOL that says for sure but this is based on their permissions in the database. I believe as long as they don't have rights to create, alter or drop objects they can view the diagram but in a read only state. They can play with the diagram I do believe but should not be able to save changes. I have not tested thou.