The ODBC driver you are using looks like it is producing a bad data set.
See if there is a better driver to use.
Since it is reporting an XML parsing error, you should look in your data for characters that can impact XML - particularly " ". See if you get the same issue removing data with these characters.