That message is OK to ignore.  It just means that Query analyzer can't display it in the Query By Example (QBE) area.  The CASE statements are too complex for it to represent.

You'll get similar messages if you create UNION queries, and often if you're doing pivot/crosstab type queries. 

The query will most likely run ok since it runs in ISQL...