converting a char to a float will only work if the char string is in fact a valid number.

declare @string1 char(20), @string2 float

set @string1 = '15,76' -- THIS WILL FAIL

--set @string1 = '15.76' -- THIS WILL WORK

print @string1

set @string2 = convert(float,@string1)

print @string2