So, we have conflicting opinions! I suspect that the old Technet article is incorrect, or at least no longer correct. It only makes sense that SQL would build the hash table from the smaller input to minimize work.