Rod,

you can one of two things here.

a) create the current users under security and once you restore they will sync up.

b) new site new names, no worries, restore the database, delete the old users from the database then add the new user names in security.

pretty simple