Easy, peasy. When you create the article, specify "None" for @pre_creation_cmd (when using the sproc sp_addarticle). If you are using the GUI, when adding the article, go into "Article Properties" and scroll down to "Action if name is in use" and select "Keep existing object unchanged"