You can simply divide the values in the select list. In this example I return the time-values in seconds.

declare

@DividerMicroSecondsToMinutes int = 60000000

select total_elapsed_time / @DividerMicroSecondsToMinutes

from sys.dm_exec_query_stats

Same thing for the reads. Just choose a divider and use it in the select list.