master..sqlbackup is not a standard procedure so cant really comment to much on your exact problem.

It this the red gate SQLBackup ?

Error 510 is generally associated with networking errors.

Are all networked drives etc visible ?