Excel is not a friendly place to "clean things up". I have frequently found Excel to insert unfriendly characters into data, and often to truncate data strings.