Havent tried it but would assume that you would pipe to an output file. something like:

sqlcmd -S . -d master -Q "select name from sys.databases" -o "c:\output.csv"

But obviously inside a XP_cmd... statement.

Hope this helps. 🙂