aha, just had the same problem myself
open the database in SSMS and right click on the dimension, script dimension as, create to
change the ID to whatever you like and change the name, then run it
then delete the old one in VS and associate the new one to the cube
ah, you said do not recreate, ooops 🙂 use ALTER in the XML then