I think, you just need to manage the same Collate in both database (Check it) or specify the collate you want to use in query. If this doesn't work you can find a windows app that change all collate from a database in Internet.