Hello Ray K

I think there is all OK with the collation.

The problem ist only with this single view and this character.

I thought there is an option with something like an escape character where it would be possible to pass the special character as hex or decimal.

btw: Your german can be understood.....