We're starting to use TortoiseSVN and it seems to work well. Previously we just made backup copies in the filesystem. We don't so anything fancy - no solutions or projects, just individual DTSX files.