The wording in the explanation don't seem to match the documentation.

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms191432(SQL.90).aspx

Explanation said that the view must not contain any deterministic functions. The referenced article states that functions must be deterministic and then continues to lay out what is not acceptable.