Thank's for reply.

I understand that.

But in my case, it is not the Log that grow, but the data file.

Why?

thank you

P.s - my database is in simple recovery model, that's why the log dont grow (i'm aware of the the danger in simple recovery model)