The rights are those of the job, or agent, running the job. Not the user that runs the job. You can specify a proxy account for SQL Agent, but if it's not there, the SQL Agent service account is what needs rights.