Updating the contents of a file is a research question. Moreover, it depends on your requirements to update it through sql server or do it directly.

The part I have questions are when you update a row at the table level the article says the old file would still be preserved. Whether later it is garbage collected or its a manual process to clean it up?

--RJ