Yes you can use mirroring without a domain. But you might have to set it up using TSQL.

I remember that once you installed SP2, the wizard in SSMS won't accept a servername without domain suffix. Maybe this was fixed in SP3, but I can't check it right now.